Qual é a sua técnica de bordado?

Geralmente bordado tradicional, mas também experimentei a Agulha Mágica (Punch Needle) e recentemente o Ponto Cruz.

Como o Anime começa a fazer parte do seu bordado?

Gosto de assistir Animes desde muito pequena. Eu tinha uma noção anterior de bordado em que só eram bordadas flores, paisagens, animais, etc. Porém, descobri muitos tutoriais e uma comunidade onde bordado e Anime andavam de mãos dadas e para mim fez sentido experimentar.

Como o bordado entrou na sua vida?

Durante a pandemia. Tive a ideia de bordar desde 2018 mais ou menos quando vi uma amiga fazer, mas não me atrevi porque achei que seria muito complicado ou que não ficaria bem em mim. Com o confinamento que começou em 2020 decidi experimentar e gostei muito. O bordado é um espaço seguro que se tornou essencial na minha vida e fico feliz que não tenha permanecido como um hobby durante a pandemia.

No Chile, o bordado é respeitado como arte ou continua ocupando apenas um lugar de lazer feminino?

Tenho a sensação de que, em geral, é visto mais como uma atividade recreativa em que participam maioritariamente mulheres. Porém, nos últimos tempos abriram muitas lojas especializadas, realizam-se workshops para aprender diversas técnicas e também tenho visto exposições dedicadas exclusivamente ao bordado. Aos poucos vão crescendo as escolas de bordado e o interesse pelas pessoas, então apesar de já ser uma arte, acho que com o tempo isso será visto de uma forma mais séria.

A que horas do dia você borda?

Procuro ter um horário fixo e me organizar bem, mas acabo sempre bordando à noite. Por mais que eu tenha tentado fazer durante o dia quando tenho tempo, não flui da mesma forma. Talvez seja mais fácil para mim à noite porque é mais tranquilo, há menos barulho e poucas distrações. Então comprei várias luminárias para ter uma boa iluminação :’)

Quais foram os principais desafios que você enfrentou ao longo de sua experiência com o bordado?

Principalmente descobrir os pontos e materiais que mais me agradam. Comecei com uma ideia muito rígida de como deveria fazer as coisas e como deveriam ser, o que tornou os erros mais frustrantes. Com o tempo consegui sair da mesmice e consegui encontrar as técnicas que utilizo até hoje. Mesmo assim, é muito difícil quando pequenos detalhes cruciais para o bordado ficar bonito não dão certo ou exigem várias tentativas.

Onde você procura inspiração?

Ao fazer deste o meu espaço seguro, procuro sempre inspiração naquilo que gosto. Acho que seria muito difícil para mim bordar algo que não gosto (já fiz isso, mas só se gostar da paleta de cores do desenho), e é por isso que me dediquei a bordar principalmente personagens e cenas de algum Anime. Acho que passei os primeiros 3 anos sem bordar mais nada, mas recentemente, além de experimentar outras técnicas, bordei quadros, flores ou personagens que não seriam necessariamente minha primeira escolha.

O que não pode faltar na sua caixa de bordar?

Acho que o cortador de linha se tornou essencial na hora de bordar. Eu costumava usar tesoura antes, mas o cortador de linha é mil vezes melhor e mais preciso, além de facilitar a desmontagem do bordado caso você erre. Plaquinhas de meada  também são essenciais para organizar os fios.

Que conselho você daria para uma novata?

Borde sempre com boa iluminação!!!! Invista naquelas luminárias pequenas de encaixe se for bordar à noite ou se a iluminação do local não for boa. Os olhos cansam muito e também fica mais difícil escolher e montar a paleta de cores do bordado. Também ajuda muito bordar em um bastidor de plástico, o tecido fica mais esticado do que em um bastidor de madeira.

ESPANHOL

¿Cuál es su técnica de bordado?

En general, bordado tradicional, pero también he intentado con la aguja mágica y recientemente con el punto cruz.

¿Cómo el anime empieza a ser parte de su bordado?

Me ha gustado ver anime desde muy pequeña. Tenía una noción previa del bordado en la cual sólo se bordaban flores, paisajes, animales, etc. Sin embargo, descubrí muchos tutoriales y una comunidad en donde el bordado y anime iban de la mano y simplemente me hizo sentido intentarlo.

¿Cómo llegó el bordado a su vida? 

Durante la pandemia. Tuve la idea de bordar desde el 2018 más o menos cuando vi a una amiga hacerlo, pero no me atreví porque pensé que sería muy complicado o que no me quedaría bien. Con el encierro que comenzó el 2020 decidí intentarlo y me gustó mucho. El bordado es un espacio seguro que se ha vuelto esencial en mi vida y me alegra que no se haya quedado en un hobby de la pandemia.

¿En Chile se respeta el bordado como arte o sigue ocupando sólo un lugar de ocio feminino?

Me da la sensación de que, en general, se ve más como una actividad recreativa en la que participan mayoritariamente mujeres. No obstante, en el último tiempo se han abierto muchas tiendas especializadas, se están realizando talleres para aprender diversas técnicas y también he visto exposiciones dedicadas exclusivamente al bordado. Poco a poco crecen las instancias y el interés en la gente, así que a pesar de ya ser un arte, creo que con el tiempo sí se verá de manera más seria.

¿A qué horas del día usted borda?

Trato de tener un horario fijo y organizarme bien, pero siempre termino bordando de noche. Por más que intenté hacerlo de día cuando tengo tiempo, no fluye de la misma manera. Quizá se me hace más fácil en la noche porque es más tranquilo, hay menos ruido y pocas distracciones. Así que compré varias lámparas para tener buena iluminación :’)

¿Cuáles fueron los principales desafíos que experimentó a lo largo de su experiencia con el bordado?

Principalmente el ir descifrando las puntadas y materiales que más me acomodan. Empecé con una idea muy rígida de cómo tenía que hacer las cosas y cómo debían verse, lo que hacía más frustrante el equivocarse. Con el tiempo logré salir de esa rotonda y pude dar con las técnicas que sigo usando hoy. Aún así, es muy difícil cuando pequeños detalles que son cruciales para que el bordado se vea bien no resultan o toman varios intentos.

¿Dónde busca usted inspiración?

Al hacer de este mi espacio seguro, siempre busco inspiración en lo que me gusta. Creo que me gustaría mucho bordar algo que no es de mi agrado (lo he hecho pero sólo si me gusta la paleta de colores del diseño), y por eso me he dedicado a bordar en su mayoría personajes y escenas de algún anime. Creo que pasé los primeros 3 años sin bordar otra cosa, pero en el último tiempo además de probar otras técnicas, he bordado pinturas, flores o personajes que no necesariamente serían mi primera opción.

¿Qué no puede hacer falta en su caja de bordado?

Creo que el corta hilachas se ha vuelto esencial a la hora de bordar. Antes usaba tijeras pero el corta hilachas es mil veces mejor y más preciso, también hace más fácil desarmar el bordado si es que te equivocas. Las bobinas plásticas también son indispensables para poder organizar los hilos.

¿Qué consejo le daría a una novata?

¡¡¡¡Siempre bordar con buena iluminación!!!!. Invertir en esas lámparas pequeñas con clip si van a bordar de noche o si la luz en el lugar no es buena. La vista se cansa mucho y también se hace más difícil elegir y armar la paleta de colores para el bordado. También ayuda mucho bordar en un bastidor de plástico, la tela tensa mejor que en un bastidor de madera.

Crédito de imagens: @siamstitch